Is cos squared x the same as cos x squared?

No. Cos squared x is not the same as cos x squared.

Cos squared x means cos (x) times cos (x)

Cos x squared means cos (x squared)