When they went in the bank their cups ran over?

The phrase "when they went in the bank their cups ran over" suggests that they experienced an overwhelming sense of abundance or joy upon entering the bank, likely due to a significant financial windfall or successful transaction. This metaphor implies that their expectations were exceeded, leading to feelings of gratitude and satisfaction. It captures the idea that they felt fortunate or blessed in that moment.