Why were the southern states put into military districts by congress?

Because they refused to ratify the Fourteenth Amendment to the Constitution in 1866. That led the Congress to pass a Reconstruction Act imposing its desired version of the reconstruction on the former Confederate States by means of a diktat, which contemplated inter alia that they had to be grouped into five military districts, each ruled by a military governor.