On a basis of similar body structures scientist hypothesize that two species are closely related. what other evidence would the scientist look for to support their hypothesis.?

Scientists would look for genetic evidence such as similarities in DNA sequences, shared ancestry through evolutionary relationships, and similarities in embryonic development. They may also consider similarities in behavior, habitat preference, and geographical distribution as further evidence to support their hypothesis of the two species being closely related.