Can a man stay with a woman in a one room in Canada?

Yes. If they are husbond-wife they can stay in one room in Canada. And if they are not a husbond-wife they are stay at one room in canada if they have small job so they can't take a another room for rent. If they are brother-sister they can stay like this many another reasons they can stay in one room in canada.