How do you say married and unmarried women in french?

It depends what you are trying to say.

Use "madame" and "mademoiselle" in French the same way you would use Mrs. and Ms. in English

Use "épousée" and "célibataire" in French as the Words "married or "single" would be used.