Why did Romans use lead pipes for aqueducts?

It wasn't. Aqueducts were made of stone, engineered to amazingly exact specifications, then polished and smoothed. Lead was actually advised against for the use in aqueducts, for its toxicity, by Vitruvius in De Architectura.