How do I get an official copy of my US birth certificate?

It depends, you can get vital records in US if you're born in the USA, but if you're not you can't get a copy unless you will get a fake copy...

The easiest way is to contact the Office of Records (also called the Recorders Office) in the county where you were born.