Can a saturated solution of sodium chloride still dissolve epsom salt?

It might will and it might not, you will never know what it will do if you don't try it. I'm doing this for a science project and i want to see if it dissolve or not and my hypothesis is that it will dissolve and if it don't then my hypothesis is wrong