The process in which the nucleus divides to form two identical nuclei-?

If you mean when "does" the nucleus divide to form two identical nuclei, the answer is during mitosis. Mitosis is the process of cell reproduction. During this process the DNA is duplicated before the nucleus spilts into two identical nuclei each with their own identical copy of the parent cell, creating two new identical daughter cells.