What voltage is provided by two 1.5 v cells connected in series. There are two answers to this question?

3.0 v ... there should be only one answer to this question.

==========================

Answer #2:

If they're accidentally connected nose-to-nose or tail-to-tail,

then their combined series voltage is zero.