Why does your common goldfish keep nipping at your tank snail?

Does your snail have algae on it? Goldfish will eat anything that "grows" in the tank. They will eat turtle droppings, water scumm, algae, anything! That is why they are called bottom feeders.