Starter problems when the car is hot?

No, the starter has nothing to do with the engine overheating. Possible causes are.

• Low of coolant
• Thermostat stuck closed
• Cooling fan not working
• Blown head gasket (very serious, stop driving the car)
• Clogged radiator