Is Germanic the most direct descendant of Indo-European in tracing the family history of English?

Yes, Germanic is considered one of the branches of the Indo-European language family that directly contributed to the development of English. English belongs to the West Germanic group of languages, which evolved from Proto-Germanic, itself a descendant of the original Indo-European language.