How many cups of brown sugar equals two cups?

It would be slightly less than 4 cups of sugar. You should measure weight when baking! Cups is a measure of volume. Pounds is a measure of weight and mass. You can not directly convert the two.