What does your friend appear to be at rest even though the bus is moving?

Any movement must be specified IN RELATION TO SOMETHING. You can specify movement with respect to Earth, or with respect to the bus. Both are equally valid.