What is Mexican word for man?

hombre

Indeed, but hombre is not "mexican" for man. It's Spanish for "man". Spanish is spoken in Mexico as well as in many other countries, in which hombre would be the right Word to refer to a man.