Can flour be substituted for matzo meal?

No - matzo bread or crackers are unleavened ( no yeast) often comprising just flour and water, and are baked for consumption at Passover. Matzo meal is the equivalent of dry breadcrumbs or cracker crumbs.