How do you calculate a weighted index?

If you mean a standard index where each value is weighted by a reference value, then you just divide each value by the reference and multiply by 100. For instance, if you want to index x, y, and z based on z:

(x/z)*100, (y/z)*100, (z/z)*100

Obviously, your reference value should come out to 100.