Can 'permanently' be a synonym for 'constantly'?

No, because permanently is "always" and constantly is "again and again" but constantly does not mean permanently