What English football teams have a building in their name?

None.

Although you could argue for West HAM United, no clubs have an animal directly in their name, though quite a few have animal themed nicknames, such as 'The Swans' - Swansea City, 'The Bulls' - Hereford United and 'The Rams' - Derby County. There are probably many more.

Wolverhampton Wanderers are mostly known as 'Wolves', which almost counts...