Should I ask her directly if she likes me?

Yes, it is usually best to communicate openly and directly with someone if you are interested in knowing their feelings towards you.