Can the glock 23 barrel be used in the glock 19?

No. the .40 s&w case is not compatible with the Glock 19 slide and extractor

Also, the locking block tabs are different on 9mm and 40SW glocks.