How would you decide which unit is best for measuring your math book?

Use measurements that aren't too small or too large. It would be reasonable to

measure the dimensions in centimetres and the mass in kilograms.

Or measure dimensions in inches and weight in pounds.

The first answer is better since it's a math book.