Is the cell membrane of a prokaryote or eukaryote responsible for regulating the passage of substances in and out of the cell?

Yes, the cell membrane of both prokaryotes and eukaryotes is responsible for regulating the passage of substances in and out of the cell.