What does it mean by saying that experience is the best teacher?

If you say: "I think trying it like this might work", and you do

• and it leaves you with pain, monetary loss, or frustration - you

will not try it like that again. You will try a different approach. Eventually, you will try a way that works. That is "experience" writ large.