Can you misrepresent yourself to repossess someones car?

No, it is illegal to impersonate someone else in order to repossess a vehicle or another asset. For example: You can't tell the R/O of the vehicle that you're from the dealership and are going to detail the car on their behalf as part of a customer loyalty reward.