Do you have to send all three credit bureaus letters to clear a paid debt?

No, you only have to send a letter to the credit bureaus that still show a balance. You can dispute the balance and let the bureaus do the work instead of writing a letter.