German submarine warfare was heaviest in Ireland and where during World War 1?

Any port around the British Isles was a good hunting ground.

The British Isles are ISLANDS. Anywhere vessels enter those ISLANDS was "shipping traffic", or "shipping lanes"; those were always good hunting areas.