Where to find an automoblie cassette tape cleaner?

They are getting harder and harder to find, but some electronics stores still carry them, or you can always do an internet search.

The best kind are the "wet" cleaners, that use a fluid (usually alcohol) to remove buildup from the player heads. "Dry" cleaners use an abrasive surface that can damage the heads over time.