Yes it will, I got a speeding ticket in Florida with a Alabama driver's license and it went on my Alabama license.
No, Colorado doesn't recognize out of state speeding tickets.
All 50 states now share a database with all tickets for the past 30 years. If you have an unpaid ticket anywhere in the country, you will not be able to renew your Colorado license. However, no state uses out of state tickets to suspend your license
