What color would you get with plum and burgundy red?

That all depends on what hair colour you have, if you bleached it first or not, and/or how much of each dye you used. Supposing you did bleach your hair first, and you are using equal portions of each dye, the result would probably be antique ruby, or: purpley-red.