Is the energy of moving atoms an example of thermal energy?

Yes, the energy of moving atoms is an example of thermal energy. Thermal energy is the internal energy present in a system due to the motion of its particles, like atoms and molecules. The faster the atoms move, the higher the thermal energy of the system.