Air is a good insulator and so it will trap the body heat of the penguins. It also makes the whole group of penguins warmer and the product of all the penguin's body heat is greater that of just one penguin other than that, they will also rotate around with the penguins on the outside.
