What does the medical abbreviation HM mean?

The abbreviation HM has many meanings and is not a common one in a healthcare setting.

Some examples include:

Hospitalman (US Navy - aka "corpsman" or "medic")

Heart murmur

Heavily muscled

Heine-Medin Disease

Hemifacial Microsomia

Hepatic Metabolism

Hand Motion Visual Acuity