Is Route 66 is mentioned in the book The Grapes of Wrath?

No. It didn't exist when the book was written and if it had been in use Steinbeck wouldn't have put it in because he wrote the story set in the 1930's and Route 66 was 20 years later.