Which phase or phases of the swallowing process are voluntary?

Yes and no. The initial phases of swallowing are under voluntary control, but swallowing takes several different muscles to act in a synchronized way and after initiation of the swallow, the later phases are automatic and not voluntary.