Why does my rev counter work but not my speedometer?

Their signals come from different places in the car. There might be a fault in the pickup or in the cabling or in the actual instrument.