Does the State of Hawaii have two different documents as birth records Certification of Live Birth and Certificate of Live Birth and what is the difference in the two?

In Hawaii, a Certificate of Live Birth is a long form birth certificate. The Certification of Live Birth is the short form birth certificate. The long form contains more information than the short form. The Certification is computer generated utilizing the information from the long form birth certificate. It shows the date the long form was filed. If a Certificate of Live Birth (long form) does not exist, the state of Hawaii will issue a No Record Certification.

A short form birth certificate from Hawaii is acceptable proof of birth and citizenship when applying for a US passport, but a short form birth certificate from California or Texas is not.