Why do you hold your breath when you a pass a cemetery?

This is based on an old wives tale. It's said if you don't hold your breath while you pass a graveyard/step on a grave that you may inhale the soul of that deceased individual. Though there are other's that say that it's in respect to the dead since they are no longer breath (making it rude to breath as you pass by).