If you cook with Smirnoff Ice does it burn off the sugars or calories?

unfortunately, no. in order to "burn" the calories out of it, it would need to be the sugar doing the burning. In this case, something else is losing the caloric form as heat in order to warm the smirnoff, and basically you are left with warm, or hot smirnoff. depending how long you cook it.