How many square feet is 10 yd.³?

None, since there can be no conversion.

A cubic yard is a measure of volume in 3-dimensional space while a square foot is a measure of area in 2-dimensional space. The two measure different characteristics and, according to the most basic principles of dimensional analysis, any attempt at comparisons or conversions between the two are fundamentally flawed.