Does shaving your underarms cause you to sweat less?

No, but there is less hair for the sweat to be trapped in. (Freshly shaven skin will actually sweat more for a short period of time.)