Could mri testing on head cause cancer if wearing a wire bra?

Simply? No.

Wearing a wire bra during an MRI scan would affect the image quality around the area where the wire is e.g. the thoracic spine or the breast. It might also feel a little strange as the wire in the bra would potentially be twisted or moved by the magnetic field.