Does anything eat a nightingale

Yes, nightingales face predation from a variety of animals, including cats, owls, snakes, and larger Birds of Prey. These predators may hunt nightingales for food or as part of the natural balance of the ecosystem.