How do I tell my boss I don't want a retirement party?

Simply express your appreciation for the thought but kindly let your boss know that you prefer a more low-key approach to your retirement without a party. You can say something like, "I appreciate the offer for a retirement party, but I would prefer a quieter transition. Thank you for understanding."