How can you tell a girl you don't like them in a nice way?

Being Dead serious lie to them by saying I have a girlfriend

or you may say

your not really my type

or you may tell them I like you to much as a friend/sister