Do male hamsters smell worse than females?

No, if you clean their cage regularly. Most of Syrian hamsters will use one corner in their cage as a toilet, which makes cleaning easier. Female Syrian hamsters will often smell more when they are in heat.