Did the NFL ever have 2 overtime periods?

No. The NFL only allows one overtime period during the regular season - or whomever scores first. Whichever comes first ends the game.

If no one has scored at the end of the first overtime period, it is recorded as a tie and the game is over.

This is not true during the playoffs, however. During the playoffs the game continues until someone scores.