Can you use oyster sauce instead of soy sauce?

No. They may look the same, but wocesteshire and soy sauce are two completely different flavours.

However, if you like the taste of one more than the other though, by all means use soy sauce.